For deterioration of component parts, the nature of which is to become worn or depleted with use, such as batteries and headphone ear pads.
• deterioramento di componenti, che per natura sono soggetti a usura o esaurimento in seguito all’utilizzo, quali batterie e padiglioni di cuffie;
If the customer is responsible for deterioration, destruction or other impossibility, it shall pay compensation for the reduction in the value of the goods.
Nel caso in cui il cliente sia responsabile del deterioramento, della rottura o di altri danni dovrà compensare i costi per la riduzione del valore dei beni.
You shall only be held responsible for deterioration of the product that occurs as a result of handling it outside of the limitations specified herein.
Sarà responsabile soltanto del deterioramento del prodotto conseguente ad una manipolazione dello stesso differente da quella consentita in base al presente paragrafo.
If the above is not subject to diverse regulation, you are furthermore responsible for deterioration or destruction of the goods
Se quanto esposto precedentemente non è disciplinato in modo diverso, siete inoltre responsabili del deterioramento o del perimento della cosa.
The goods are always for the account and risk of the buyer, so the seller is not responsible for deterioration, damage, delays, fines or other interference and damages of any kind that may occur during transport.
La merce viaggia sempre per conto e a rischio e pericolo del compratore, pertanto la venditrice non è responsabile di deterioramenti, avarie, ritardi, multe o altri pregiudizi e danni di qualsiasi specie che possano intervenire durante il trasporto.
This accumulation is believed to be responsible for deterioration of these parts of the body associated with diabetes.
Si ritiene che tale accumulo sia responsabile per il deterioramento, associato al diabete, di queste parti dell’organismo.
The same jar, once opened, exposes the contents to contact with the air, and this can be cause for deterioration.
Il medesimo barattolino, una volta aperto, espone il contenuto al contatto con l’aria, e ciò può essere motivo di deterioramento.
However, with all this it is difficult to believe that the manufacturer intentionally goes for deterioration in the characteristics of the products.
Tuttavia, con tutto questo, è difficile credere che il costruttore va deliberatamente al deterioramento delle caratteristiche di uscita.
Standard Test Method for Deterioration of Geotextiles by Exposure to Light, Moisture and Heat in a Xenon Arc Type Apparatus
Metodo di prova standard per deterioramento di geotessili da esposizione a luce, umidità e calore in un dispositivo ad arco allo xeno
You may only be liable for damages for deterioration of the goods, insofar as the deterioration is attributable to handling of the goods, which goes beyond examining the characteristics and functionality. End of Revocation Instruction
L'utente può essere ritenuto responsabile per i danni causati dal deterioramento della merce, nella misura in cui il deterioramento è imputabile alla movimentazione della merce, che va al di là dell'esame delle caratteristiche e della funzionalità.
Due to the age of the materials and the potential for deterioration, all access to these documents must be approved by the Site-23 Archivist and handled per their instructions.
A causa dell'età dei materiali e del loro deterioramento, ogni accesso a questi documenti deve essere approvato dall'Archivista del Sito-23 e maneggiato secondo le sue istruzioni.
The supplier is liable for deterioration in value or loss regardless of negligence.
Della riduzione di valore o della perdita è responsabile il fornitore, anche se non ne ha colpa.
1.1340589523315s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
• deterioramento di componenti, che per natura sono soggetti a usura o esaurimento in seguito all’utilizzo, quali batterie e padiglioni di cuffie; 